N'hésitez pas à poser vos questions par mail. Nous les intégrons à la FAQ si elles intéressent tout le monde. Merci

Ez dudatu mailez zuen galtoen igortea. Beste galtoeri lotuko ditugu. denentzat interesgarriak balin badira. Milesker !

Je fais des cours de gym, est ce que je pourrai essayer la zumba avant de prendre la cotisation / Gimnaztika kursoak hartzen ditut, ahalko dut zumba entseatzen ene urtesaria hartu aintzin ? 

Oui, vous pourrez essayer dès ce début de septembre, les 2 premières semaines 

Bai, irailako lehen bi astetan ahalko duzu entseatzen

A quelle date faut il payer la cotisation / Noiz beharko da pagatu ? 

Comme on sera nombreux, ce serait bien que chacun paye sa cotisation avant le 15 septembre,

soit durant les 2 premières semaines de la rentrée

Iraila 15a baino lehen hobe da ordaindu.

Faut-il le certificat médical / Mediku agiria behar da ?

Vous devrez répondre au questionnaire médical. Si vous n'avez pas de contraintes, si toutes les réponses sont à NON, le certificat médical n'est pas obligatoire. Dans le Cas contraire, il est obligatoire.

Behar duzu mediku galdeketa bati ihardetsi. Arrapostu guziak « ez » balin badira, mediku agiria ez da beharezkoa. Bestenaz, beharrezkoa izanen da.